Um distúrbio que afeta 170 milhões de mulheres em todo o mundo e é a principal causa de infertilidade, conhecido como síndrome dos ovários policísticos, ou SOP, está sendo renomeado para melhorar o diagnóstico e o tratamento, anunciaram pesquisadores na terça-feira (12) em um congresso médico.

O novo nome, síndrome ovariana metabólica poliendócrina, ou Somp, foi escolhido por uma coalizão global de pacientes, médicos e organizações médicas para refletir melhor os amplos impactos hormonais e metabólicos da condição, de acordo com um relatório publicado na The Lancet para coincidir com uma apresentação no Congresso Europeu de Endocrinologia, em Praga.

O nome síndrome dos ovários policísticos frequentemente levava mulheres e seus médicos a associá-la erroneamente com cistos ovarianos, que não estão necessariamente presentes em todas as pacientes, escreveu Terhi Piltonen, da Universidade de Oulu, na Finlândia, em uma carta de pesquisa publicada na segunda-feira (11) no Jama Internal Medicine. Piltonen também foi autora principal do artigo da Lancet.

O foco em cistos ovarianos levou a atrasos nos diagnósticos e a um tratamento fragmentado, enquanto o novo nome visa melhorar a forma como a condição é detectada, tratada e explicada, dizem os pesquisadores.

O consenso para renomear a condição, liderado por vários grupos de pesquisa e pela Androgen Excess and PCOS Society, foi baseado em mais de 14 mil respostas de pesquisas de pacientes e profissionais de saúde em todo o mundo, além de dois workshops internacionais e contribuições de 56 organizações acadêmicas, clínicas e de pacientes, informam os pesquisadores.

Os sintomas da Somp incluem ciclos menstruais irregulares ou ausentes, infertilidade, complicações na gravidez, crescimento excessivo de pelos, acne, ansiedade e depressão, ganho de peso, obesidade, diabetes e outros distúrbios de insulina, e doenças cardiovasculares.

Nos ovários, em vez de cistos, as mulheres frequentemente apresentam um excesso dos chamados folículos antrais —pequenos sacos cheios de líquido contendo óvulos imaturos.

Embora a condição não tenha cura, os sintomas são tratáveis com medicamentos e mudanças na dieta e exercícios, de acordo com a Endocrine Society.

Planos para a transição para a nova terminologia ao longo dos próximos três anos já estão em andamento, incluindo a integração da Somp em sistemas de saúde, diretrizes clínicas, formação profissional e classificação de doenças, dizem os pesquisadores.